ADRE LAW BOOK 2025

32-2197.20. Civil penalty A. Any developer who is subject to the jurisdiction of the department and who has violated any provision of this article or any rule or order adopted by the commissioner, who has deviated sub stantially from the provisions of a public report or who has engaged in any unlawful practices defined in section 44-1522 with respect to the sale or lease of timeshare interests may be assessed a civil penalty by the commissioner, after a hearing, in an amount of at least one thousand dollars and not more than five thousand dollars per infraction. B. Actions to recover penalties pursuant to this section shall be brought by the attorney general in the name of this state in the superior court in the county in which the violation occurred or in a county in which the commissioner maintains an office. 32-2197.21. Payment of finder fees; limits; prohibited activities; records; definition A. Notwithstanding sections 32-2155, 32-2163 and 32-2165 or any other provision of this chapter, a developer or managing entity may pay a finder fee to a person who is not licensed pursuant to this chapter and who owns a timeshare interest in the developer’s timeshare plan or in the timeshare plan managed by that managing entity. B. A finder fee paid pursuant to this section shall not exceed one thousand dollars in credit or non monetary compensation during any twelve month period. C. This section does not permit a person who is not licensed pursuant to this chapter to advertise or promote the person’s services in procuring or assisting to procure prospective timeshare interest purchasers. D. The developer or managing entity shall keep records of all finder fees paid pursuant to this sec tion for three years after the payment is made. E. For purposes of this section, “finder fee” means credit or nonmonetary compensation paid to a person who is not licensed pursuant to this chapter, who owns a timeshare interest and who pro vides the name and address of a prospective purchaser to the developer or managing entity of the timeshare plan in which the owner previously purchased a timeshare interest. 32-2197.22. Exemptions; disclosures; exempt communications A. Sections 44-1841 and 44-1842 do not apply to a timeshare plan that has been issued a timeshare public report pursuant to this article or exempted by special order of the commissioner. B. A person is exempt from this article if any of the following applies: 1. The person is either an owner of a timeshare interest or a real estate broker who rep resents an owner of a timeshare interest if the owner acquired the timeshare interest for the owner’s own use and occupancy and offers it for resale. 2. The person is a managing entity or an association or a designated agent of a managing entity or association if all of the following apply: (a) The entity or association is not a developer of a timeshare plan. (b) The person solely acts as an association or is under a contract with an associa tion to offer or sell a timeshare interest transferred to the association through fore closure, deed or gratuitous transfer if done in the regular course of, or incident to, the management of the association for the management’s account in the timeshare plan. (c) The managing entity or the association provides to each purchaser who is not

145